| Posted By |
Topic: ERRORS in "Things that Nullify One's Islaam" (TROID, 1st ed., 1425)
|
|
 Moosaa
|
|
|
|
Abul-'Abbaas Moosaa ibn John Richardson
(Jeddah, Saudi Arabia)
|
|
Member
Posts: 1280
Joined: Sep 2002
|
Please update your copy of the translation of Shaykh Saalih al-Fawzaan's explanation of "Things that Nullify One's Islaam"...
***
p.14
ERROR: In the aayah (Arabic) in the middle of the page: ( فأولـئك حبطت في أعمالهم الدنيا )
CORRECTION: ( فأولـئك حبطت أعمالهم في الدنيا )
***
p.32
ERROR: In the Arabic at the top of the page: ( يسألهم ) "yis'aluhum" (a kasrah on the yaa')
CORRECTION: ( يسألهم ) "yas'aluhum" (a fat-hah on the yaa')
***
p.137
ERROR: Same mistake (see p.32) at the top of the page ("yas'aluhum" not "yis'aluhum")
***
ST members please post any other mistakes you know of here in this thread.
Non-ST members please send your corrections to an ST member or to: MoosaaRichardson@yahoo.com
May Allaah reward you for your cooperation. You get reward from two different angles: [1] Corrections will be updated for the second printing of the book; and [2] people can update their copies with this thread. It is naseehah to the Muslims and cooperation upon birr and taqwah.
Other threads will be started for other books, in shaa' Allaah...
Moosaa ibn John Richardson
********************
سبحانك اللهم وبحمدك
أشهد أن لا إله إلا أنت
أستغفرك وأتوب إليك
This message was edited by Moosaa on 10-6-05 @ 8:55 PM
|
|
| Moosaa
|
|
|
|
Abul-'Abbaas Moosaa ibn John Richardson
(Jeddah, Saudi Arabia)
|
|
Member
Posts: 1280
Joined: Sep 2002
|
***
p.10, 45, 46
ERROR: In the translation of the meaning of the aayah: "Make no mistake..."
CORRECTION: "Make no excuse..." (as found on p.19)
***
SPECIAL THANKS to the one who submitted the error! (Jazaak Allaahu khayran)
This message was edited by Moosaa on 11-4-05 @ 8:54 PM
|
|
| Moosaa
|
|
|
|
Abul-'Abbaas Moosaa ibn John Richardson
(Jeddah, Saudi Arabia)
|
|
Member
Posts: 1280
Joined: Sep 2002
|
***
p.115
ERROR:"Umm Salamah, the daughter of Aboo Bakr, who was a polytheist..."
CORRECTION: "The mother of Asmaa' bint Abee Bakr, who was a polytheist..."
***
SPECIAL THANKS the one who submitted the error! (jazaak Allaahu khayran)
This message was edited by Moosaa on 11-12-05 @ 9:02 PM
|
|
| Moosaa
|
|
|
|
Abul-'Abbaas Moosaa ibn John Richardson
(Jeddah, Saudi Arabia)
|
|
Member
Posts: 1280
Joined: Sep 2002
|
Al-hamdulillaah, Allaah has facilitated a second printing of this very beneficial book, with all the mentioned errors fixed removed. May Allaah bless those who helped by pointing out errors!
http://www.troid.org/news/store-news/new-publication-things-that-nullify-ones-islaam-2.html
NOTE: The 2nd edition is not expanded, it is just a reprint with minor editing.
Moosaa ibn John Richardson
********************
|
|
06-10-2005 @ 8:34 PM
